Wednesday, November 27, 2013

Trouble Maker - Attention (Lyrics)


เพลง Iri Wa (이리 ) Attention
ศิลปิน Trouble Maker (트러블메이커) [Jang Hyun Seung (장현승) & Kim HyunA (김현아)]
อัลบั้ม Chemistry (2nd Mini Album)
สังกัด Cube Entertainment Inc.
ภาษา เกาหลี

ฟังเพลง



เนื้อเพลง


이리 와 이리 와 이리 와 이리 와
iri wa iri wa iri wa iri wa
อีรี วา  อีรี วา  อีรี วา  อีรี วา
Come here, Come here, Come here, Come here

이리 와 이리이리 이리 와 이리이리
iri wa iriiri iri wa iriiri
อีรี วา  อีรีอีรี  อีรี วา  อีรีอีรี
Come here, here, here, Come here, here, here,

이리 와 이리이리 이리 와 이리이리
iri wa iriiri iri wa iriiri
อีรี วา  อีรีอีรี  อีรี วา  อีรีอีรี
Come here, here, here, Come here, here, here,

HyunA(현아): Hey 시간 끌지 말고 와 빨리 내게로 와 줘 (이리 와)
HyunA(현아): Hey sigan kkeulji malgo wa ppalli naegero wa jwo (iri wa)
HyunA(현아): Hey ซีกัลป์ กึลจี มัลโก วา ปัลรี เนเกโร วาจวอ (อีรี วา)
HyunA(현아): Hey, don't drag time, come to me quickly (come here)

Hey 뭘 하고 있는 거야 Babe 당장 이리로 와 (Come on 내게로 와)
Hey mwol hago inneun geoya Babe dangjang iriro wa (Come on naegero wa)
Hey มอล ฮาโก อิซนึน กอยา Babe ดังจัง อีรีโร วา (Come on เนเกโร วา)
Hey, what are you doing babe, come here right now (Come on, come to me)

Hyunseung(현승): Oh 아무리 둘러봐도 나 같은 남잔 없어
Hyunseung(현승): Oh amuri dulleobwado na gateun namjan eobseo
Hyunseung(현승): Oh อามุรี ดุลรอบวาโด นาคัททึน นัมจา ออบซอ
Hyunseung(현승): Oh, no matter how you look around, there's no other man like me

(HyunA(현아): Oh is that right? Hyunseung(현승): Yeah that’s right)

Hyunseung(현승): Oh 날 우습게 보지 마
Hyunseung(현승): Oh nal useupge boji ma
Hyunseung(현승): Oh นัล อูซึบเก บอจา มา
Hyunseung(현승): Oh, don't underestimate me

뭐라도 부족한 거니 왜 내게 말을 못하니 Honey
mworado bujokhan geoni wae naege mareul motani Honey
มอราโด บูจกฮัน กอนี เว เนเก มัลรึล มชฮานี Honey
Am I lacking something, why can't you talk to me, Honey

*HyunA(현아): I wanna rock your body lalalala 내 숨이 막혀 Honey nananana
HyunA(현아): I wanna rock your body lalalala nae sumi makhyeo Honey nananana
HyunA(현아): I wanna rock your body lalalala เน ซุมมี มักคยอ Honey nananana
HyunA(현아): I wanna rock your body lalalala I can't breathe, Honey nananana

Hyunseung(현승): 내 이런 스타일이 별로니 왜 그리 차갑게구니 구니 구니
Hyunseung(현승): nae ireon seutairi byeolloni wae geuri chagapgeguni guni guni
Hyunseung(현승): เน อีรอน ซือตาอิลรี บยอลดรนี เว คือรี ชากับเกกูนี กูนี กูนี
Hyunseung(현승): Do you not like my style, why are you acting so cold to me

HyunA(현아): 내 눈에 Candy 같은 너를 보면
HyunA(현아): nae nune Candy gateun neoreul bomyeon
HyunA(현아): เน นุนเน Candy คัททึน นอรึล โบมยอน
HyunA(현아): You're like candy to my eyes when I look at you

Hyunseung&HyunA(현승&현아): 너를 갖고 싶어
Hyunseung&HyunA(현승&현아): neoreul gatgo sipeo
Hyunseung&HyunA(현승&현아): นอรึล คัชโก ชิพพอ
Hyunseung&HyunA(현승&현아): I want to have you

**Hyunseung&HyunA(현승&현아): 이리 와 Baby attention Give me your love lolololove
Hyunseung&HyunA(현승&현아): iri wa Baby attention Give me your love lolololove
Hyunseung&HyunA(현승&현아): อีรี วา Baby attention Give me your love lolololove
Hyunseung&HyunA(현승&현아): Come here baby attention, give me your love lolololove

빨리 와 Baby attention Show me your love lolololove
ppalli wa Baby attention Show me your love lolololove
ปัลลี วา Baby attention Show me your love lolololove
Come quickly baby attention, show me your love lolololove

Hyunseung(현승): 보여 줘 Baby HyunA(현아): attention
Hyunseung(현승): boyeo jwo Baby HyunA(현아): attention
Hyunseung(현승): โบยอ จวอ Baby HyunA(현아): attention
Hyunseung(현승): Show me baby HyunA(현아): attention

Hyunseung(현승): Oh 이리 와 이리 이리
Hyunseung(현승): Oh iri wa iri iri
Hyunseung(현승): Oh อีรี วา อีรีอีรี
Hyunseung(현승): Oh come here here here

HyunA(현아): Baby 난 That girl (Hyunseung(현승): Yeah that girl)
HyunA(현아): Baby nan That girl (Hyunseung(현승): Yeah that girl)
HyunA(현아): Baby นัน That girl (Hyunseung(현승): Yeah that girl)
HyunA(현아): Baby I'm that girl (Hyunseung(현승): Yeah that girl)

Hyunseung&HyunA(현승&현아): Show me your love lolololove Hoo!
By B24M

HyunA(현아): Hey 자꾸 내 눈치 보지 마 남자답지 않은 걸 넌 아니
HyunA(현아): Hey jakku nae nunchi boji ma namjadapji anheun geol neon ani
HyunA(현아): Hey จากู เน นุนชี โบจี มา นัมจาทับจี อันนึน กอล นอน อานี
HyunA(현아): Hey stop being so self-conscious, do you know you're not that manly

Hey 나 또한 여자라는 걸 잊지 말아줄래 (You better not forget)
Hey na ttohan yeojaraneun geol itji marajullae (You better not forget)
Hey นา โตฮัน ยอจารานึน กอล อิจจี มัลลาจุลเร (You better not forget)
Hey don't forget that I'm a girl (You better not forget)

Hyunseung(현승): Oh 넌 항상 도망치잖아 그러다 너만 다칠 걸
Hyunseung(현승): Oh neon hangsang domangchijanha geureoda neoman dachil geol
Hyunseung(현승): Oh นอน ฮังซัง โดมังชีจันนา คือรอดา นอมัน ดาชิล กอล
Hyunseung(현승): Oh you always run away, only you will get hurt if you keep doing that

(HyunA(현아): Oh is that right? Hyunseung(현승): Yeah that’s right)

Hyunseung(현승): Oh 넌 후회하게 될 거야
Hyunseung(현승): Oh neon huhoehage doel geoya
Hyunseung(현승): Oh นอน ฮูฮเวฮาเก ดเวล กอยา
Hyunseung(현승): Oh you're going to regret it

내가 좀 부족한 거니 왜 내게 만족 못하니 Honey
naega jom bujokhan geoni wae naege manjok motani Honey
เนกา จม บูจกฮัน กอนี เว เนเก มันจก มชฮานี Honey
Am I lacking something, why can't you be satisfied with me, Honey

ซ้ำ *, ** (Repeat *, **)

HyunA(현아): 이리 와 이리 이리
HyunA(현아): iri wa iri iri
HyunA(현아): อีรี วา อีรี อีรี
HyunA(현아): Come here here here

Hyunseung(현승): Show me your love lolololove 이리 와 이리 이리
Hyunseung(현승): Show me your love lolololove iri wa iri iri
Hyunseung(현승): Show me your love lolololove อีรี วา อีรี อีรี
Hyunseung(현승): Show me your love lolololove Come here here here

Hyunseung&HyunA(현승&현아): Show me your love lolololove Hoo!

HyunA(현아): Yo 누가 뭐라 해도 나는 Queen 나를 가지려고 남자들은 모두 애를 써 (That's right)
HyunA(현아): Yo nuga mwora haedo naneun Queen nareul gajiryeogo namjadeureun modu aereul sseo (That's right)
HyunA(현아): Yo นูกา มอรา แฮโด นานึน Queen นารึล คาจีรยอโก นัมจาดึลรึล โมดู เอรึล ซอ
HyunA(현아): Yo no matter what anyone says, I'm the queen, Every man tries to have me (that's right)

Oh 너는 Honey bee 나는 꽃이 핀 어서 나의 뒤로 긴 긴 줄을 서
Oh neoneun Honey bee naneun kkochi pin eoseo naui dwiro gin gin jureul seo
Oh นอนนึล Honey bee นานึน กชชิ พิน ออซอ นาอี ดวิโร คิน คิน จุลรึล ซอ
Oh you're a honey bee, I'm a blooming flower, There's a long line forming behind me

Yo 나는 눈치 100단 보여 너의 머리 안이
Yo naneun nunchi 100dan boyeo neoui meori ani
Yo นานึล นุนชี แบคดัน โบยอ นออี มอรี อันนี
Yo I'm very quick-witted, I know everything you're thinking

나를 원해 다리 허리까지 느껴지는 너의 맘이
nareul wonhae dari heorikkaji neukkyeojineun neoui mami
นารึล วอนเร ดารี ฮอรีกาจี นือกยอจีนึน นออี มัมมี
You want me, my legs and my waist, I feel your heart

뜨거워 Like 아폴로 자신 없다 하면 너는 Adios amigo
tteugeowo Like apollo jasin eopda hamyeon neoneun Adios amigo
ตือกอวอ Like อะพอลโล่ จาชิน ออบตา ฮามยอน นอนึน Adios amigo
It's hot Like Apollo(?) If you don't have the confidence, then Adios amigo

ซ้ำ ** (Repeat **)

HyunA(현아): 이리 와 이리 이리
HyunA(현아): iri wa iri iri
HyunA(현아): อีรี วา อีรี อีรี
HyunA(현아): Come here here here

Hyunseung(현승): Show me your love lolololove 이리 와 이리 이리
Hyunseung(현승): Show me your love lolololove iri wa iri iri
Hyunseung(현승): Show me your love lolololove อีรี วา อีรี อีรี
Hyunseung(현승): Show me your love lolololove Come here here here

Hyunseung&HyunA(현승&현아): Show me your love lolololove

Hyunseung(현승): 보여 줘 Baby HyunA(현아): attention
Hyunseung(현승): boyeo jwo Baby HyunA(현아): attention
Hyunseung(현승): โบยอ จวอ Baby HyunA(현아): attention
Hyunseung(현승): Show me baby HyunA(현아): attention

Hyunseung(현승): Oh 이리 와 이리 이리
Hyunseung(현승): Oh iri wa iri iri
Hyunseung(현승): Oh อีรี วา อีรีอีรี
Hyunseung(현승): Oh come here here here

HyunA(현아): Baby 난 That girl (Hyunseung(현승): Yeah that girl)
HyunA(현아): Baby nan That girl (Hyunseung(현승): Yeah that girl)
HyunA(현아): Baby นัน That girl (Hyunseung(현승): Yeah that girl)
HyunA(현아): Baby I'm that girl (Hyunseung(현승): Yeah that girl)

Hyunseung&HyunA(현승&현아): Show me your love lolololove Hoo!

Credit: Cube Entertainment Inc.

Wednesday, November 13, 2013

Trouble Maker - There Is No Tomorrow (Now) (Lyrics)


เพลง 내일은 없어 (Now)/Naeireun Eobseo (Now)/There Is No Tomorrow (Now)
ศิลปิน Trouble Maker (트러블메이커) [Jang Hyun Seung (장현승) & Kim HyunA (김현아)]
อัลบั้ม Chemistry (2nd Mini Album)
สังกัด Cube Entertainment Inc.
ภาษา เกาหลี

ฟังเพลง



มิวสิกวีดีโอ



เนื้อเพลง


Hyunseung(현승): Hey!

* Hyunseung&HyunA(현승&현아): 우우우우 Tell me now now now
Hyunseung&HyunA(현승&현아): uuuu Tell me now now now
Hyunseung&HyunA(현승&현아): อู อู อู อู เทลมี นาว นาว นาว
Hyunseung&HyunA(현승&현아): uuuu Tell me now now now

우우우우 Tell me now now now
uuuu Tell me now now now
อู อู อู อู เทลมี นาว นาว นาว
uuuu Tell me now now now

우우우우 오늘이 끝나기 전에
uuuu oneuri kkeutnagi jeone
อู อู อู อู โอนือรี กึดนากี จอเน
uuuu Before today is over

Tell me now now now now now now
By B24M

HyunA(현아): 그대로 멈춘 네가 날 또 망설이게 하고
HyunA(현아): geudaero meomchun nega nal tto mangseorige hago
HyunA(현아): คือแดโร มอมชุน เนกา นัล โต มังซอรีเก ฮาโก
HyunA(현아): You've stopped and made me hesitate again

아무 말도 안 하는 넌 그저 어제와 같아
amu maldo an haneun neon geujeo eojewa gata
อามู มัลโด อัน ฮานึน นอน คือจอ ออเจวา กาทา
You're the same as yesterday not saying anything

여과 없이 말해 봐 내 눈을 좀 바라봐 봐
yeogwa eobsi malhae bwa nae nuneul jom barabwa bwa
ยอกวา ออบชี มัลแฮ บวา แน นูนึล จม บาราบวา บวา
Tell me straight up, look into my eyes

이 밤이 가버리기 전에 불빛이 사라지기 전에
i bami gabeorigi jeone bulbichi sarajigi jeone
อี บามี คาบอรีกี จอเน บุลบีชี ซาราจีกี จอเน
Before this night is over, before the lights disappear

Hyunseung(현승): 이렇게는 떠나가지 말자 Ah
Hyunseung(현승): ireokeneun tteonagaji malja Ah
Hyunseung(현승): อีรอดเคนึน ตอนากาจี มัลจา Ah
Hyunseung(현승): Let's not leave like this  Ah

망설이는 동안 시간은 또 간다고고고고
mangseorineun dongan siganeun tto gandagogogogo
มังซอรีนึน ดงอัน ชีกานึน โต คันดาโกโกโกโก
As we hesitate, time is slipping by

I don't wanna go

이게 마지막 지금이 마지막이라고오오오오
ige majimak jigeumi majimagiragooooo
อีเก มาจีมัก จีกือมี มาจีมากีราโกโอโอโอโอ
This is the last time, now is the last time

** Hyunseung&HyunA(현승&현아): 지금 나에게 와 말해 줘 우리에게 내일은 없어
Hyunseung&HyunA(현승&현아): jigeum naege wa malhae jwo uriege naeireun eobseo
Hyunseung&HyunA(현승&현아): จีกึม นาเอเก วา มัลแฮ จวอ อูรีเอเก แนอีรึน ออบซอ
Hyunseung&HyunA(현승&현아): Why are you telling me this now, there is no tomorrow for us

망설이지 마
mangseoriji ma
มังซอรีจี มา
Don't hesitate

Hyunseung(현승): 더 늦기 전에 Now
Hyunseung(현승): deo neutgi jeone Now
Hyunseung(현승): ทอ นึดกี จอเน Now
Hyunseung(현승): Before it's too late, now

HyunA(현아): 더 멀리 더 멀리 날 밀어내지 말고
HyunA(현아): deo meolli deo meolli nal mireonaeji malgo
HyunA(현아): ทอ มอลรี ทอ มอลรี นัล มีรอแนจี มัลโก
HyunA(현아): Don't push me away farther and farther

Hyunseung(현승): 우리 둘이 지금 여기서
Hyunseung(현승): uri duri jigeum yeogiseo
Hyunseung(현승): อูรี ทูรี จีกึม ยอกีซอ
Hyunseung(현승): The two of us here and now

Hyunseung&HyunA(현승&현아): 사라지기 전에
Hyunseung&HyunA(현승&현아): sarajigi jeone
Hyunseung&HyunA(현승&현아): ซาราจีกี จอเน
Hyunseung&HyunA(현승&현아): Before we disappear

ซ้ำ * (Repeat *)

HyunA(현아): 더 이상 우리에겐 없어 내일은 내일은
HyunA(현아): deo isang uriegen eobseo naeireun naeireun
HyunA(현아): ทอ อีซัง อูรีเอเกน ออบซอ แนอีรึน แนอีรึน
HyunA(현아): There is no tomorrow, no tomorrow for us

그러니까 불러줘 어 Call my name 내 이름
geureonikka bulleojwo eo Call my name nae ireum
คือรานีกา บลรอจวอ ออ Call my name แน อีรึม
So call it out, call my name, my name

지금 당장 네 입에서 꺼내 털어놔 이 길에서
jigeum dangjang ne ibeseo kkeonae teoreonwa i gireseo
จีกึม ดังจัง เน อีเบซอ กอแน ทอรอนวา อี คีเรซอ
Make it come out of your mouth right now, say it out loud on this road

나 그냥 네게 기대고만 싶어 (기대고 싶어)
na geunyang nege gidaegoman sipeo (gidaego sipeo)
นา คึนยัง เนเก คีแดโกมัน ชิพอ (คีแดโก ชิพอ)
I just want to lean against you (I want to lean against you)

Hyunseung(현승): 이렇게는 또 멀어지지 말자 Ah
Hyunseung(현승): ireokeneun tto meoreojiji malja Ah
Hyunseung(현승): อีรอดเคนึน มอรอจีจี มัลจา Ah
Hyunseung(현승): Let's not get further away Ah

망설이는 동안 시간은 또 간다고고고고
mangseorineun dongan siganeun tto gandagogogogo
มังซอรีนึน ดงอัน ชีกานึน โต คันดาโกโกโกโก
As we hesitate, time is slipping by

I don't wanna go

여기가 마지막 오늘이 마지막이라고오오오오
yeogiga majimak oneuri majimagiragooooo
ยอกีกา มาจีมัก โอนือรี มาจีมากีราโกโอโอโอโอ
This is the last time, now is the last time

ซ้ำ ** (Repeat **)

Hyunseung(현승): 우리 같이 있는 이 미로 속에
Hyunseung(현승): uri gachi inneun i miro soge
Hyunseung(현승): อูรี กาที อิดนึน อี มีโร โซเก
Hyunseung(현승): Inside this maze we're in together

HyunA(현아): 기댈 수 있는 건 너뿐이야
HyunA(현아): gidael su inneun geon neoppuniya
HyunA(현아): คีแดล ซู อิดนึน กอน นอปูนียา
HyunA(현아): I can rely only on you

Hyunseung&HyunA(현승&현아): 눈 감아 내게 안겨 내일은 또 없으니까
Hyunseung&HyunA(현승&현아): nun gama naege angyeo naeireun tto eobseunikka
Hyunseung&HyunA(현승&현아): นุน กามา แนเก อันกยอ แนอีรึน โต ออบซือนีกา
Hyunseung&HyunA(현승&현아): Close your eyes and hold me because there's no tomorrow

ซ้ำ **, * (Repeat **, *)

Credit: Cube Entertainment Inc.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...