Wednesday, September 11, 2013

Yo Seop (BEAST), Cube Girls (G.NA, HyunA) – Perfume (Lyrics)


เพลง Perfume

ศิลปิน Yang Yo Seop (양요섭) BEAST, Cube Girls (큐브걸스) [G.NA, Kim HyunA (김현아) 4MINUTE]
อัลบั้ม/ซิงเกิ้ล Cube Voice Project
สังกัด CUBE ENTERTAINMENT INC.
ภาษา เกาหลี

ฟังเพลง




Teaser




เนื้อเพลง



Yoseop(요섭): Hmm~ … Yeah Yeah Yeah Yeah Huu~

바람 타고 느껴져 와  은은한 향기가 좋아
baram tago neukkyeojyeo wa  euneunhan hyanggiga joha
บารัม ทาโก นือกยอจยอ-อวา  นึนนึนฮัน ฮยังกิกาโจฮา
I feel it in the wind, the slight fragrance is good

자석에 끌린 듯 해 자꾸 네게 끌려가네
jaseoge kkeullin deut hae jakku nege kkeullyeo gane
ชาซอเก กึลริน ดึซ แฮ จากุ เนเก กึลรยอกาเน
As if being pulled by a magnet, I keep getting attracted to you

Cube Girls (큐브걸스) G.NA (지나): 나도 이 시간이 좋아 왜 이렇게 끌리지 나
Cube Girls (큐브걸스) G.NA (지나): nado i sigani joha wae ireohge kkeulliji na
Cube Girls (큐브걸스) G.NA (지나): นาโด อีชีกานี โจฮา  แว อีรอคเค กึลรีชีนา
Cube Girls (큐브걸스) G.NA (지나): I like this moment too, why am I so attracted to you?

찌릿찌릿하게 내 심장이두근대는 걸
jjirit jjiritage nae simjangi dugeun daeneun geol
จิริซ จิริซ ริซฮาเก แน ซิมจางา ดุกึนแดนึน กัลป์
My heart pounds, electrifyingly

Yoseop(요섭): 일분일초 Everyday 홀린 듯
Yoseop(요섭): ilbun ilcho Everyday hollin deut
Yoseop(요섭): อิลบุน อิลโช Everyday ฮลรินดึซ
Yoseop(요섭): 1 minute, 1 second of every day, I feel like

해 점점 끌리네
hae jeom jeom kkeulline
แฮ จอมจอม กึลรีเน
I’m possessed, I keep getting attracted to you

방 안 가득 퍼진 향기가 코 끝에서 나를 미치게 해
bang an gadeug peojin hyanggiga ko kkeuteseo nareul michige hae
บังอัน กาทึก พอจิน ฮยังกิกา โคกือเทซอ นารึล มีชีเก แฮ
The perfume that spread throughout this room makes me go crazy from the tip of my nose

웃음마저 향긋해 아름답게 꽃이 피는 걸
useummajeo hyang geutae areum dabge kkochi pineun geol
อุซึมมาชอ ฮยังกึซแฮ อีรึมทับเก  โกชี พีนึน กล
Even your laughter is fragrant, like a beautiful flower blooming

이대로 그대로 두 배로I'll never stop
idaero geudaero  du baero I’ll never stop!
อีแดโร กือแดโร ดุ แบโร I'll never stop
Just like this, just like that, twice as much, I’ll never stop

* 하나뿐인 나의 별 달콤한 넌 Ma special
hanappunin naui byeol dalkomhan  neon Ma special
ฮานาบุนอิน นาอึย บยอล ดัลคมฮัน นอน Ma special
You’re my one and only star, my sweet, my special

향기에 취해 가고 있어
hyanggie chwihae gago isseo
ฮยังกิเอ ชวีแฮ คาโก อิซซอ
I am getting drunk off your scent

Baby I want you girl 사랑스런 Ma special
Baby I want you girl  sarang seureon Ma special
Baby I want you girl ซารังซือรอน Ma special
Baby I want you girl, my lovable, my special

떨리는 그 입술에 살짝(Hoo Woo Yeah~)
tteollineun geu ibsure saljjag (Hoo Woo Yeah~)
ตอลรีนึน กืออิบซุเร ซอลจัก (Hoo Woo Yeah~)
Slightly on your trembling lips (Hoo Woo Yeah~)
By B24M

** 입 맞추고 Fly 날아 갈 것만 같아
ib matchugo Fly nara gal geotman gata
อิบ มัชชุโก fly นารา กอล กอซมัน กาทา
I want to kiss you, fly, I’ll feel like I could fly

Forever ever ever ever  Forever ever ever ever

두 손 잡고 Sky 구름 위를 날아가
du son jabgo Sky gureum wireul naraga
ดุ ซนจับโก sky ดุรือมวีรึล นัลอากา
I’ll hold your hands and fly to the sky above the clouds

Forever ever ever ever  Forever ever ever ever

Cube Girls (큐브걸스) HyunA(현아): Uh 이게 무슨 향기
Cube Girls (큐브걸스) HyunA(현아): Uh ige museun hyanggiya
Cube Girls (큐브걸스) HyunA(현아): Uh อิเก มุซึน ฮยังกิ
Cube Girls (큐브걸스) HyunA(현아):  Uh What is this fragrance?

Uh 너의 좋은 향기가 코를 찔러
Uh neoui joheun hyanggiga koreul jjilleo
Uh นออึย โจอึน ฮยังกิกา โครึล จิลรอ
Uh Your good scent tickles my nose

Uh 왜 이렇게 좋을까 달달한 라벤더 같아(G.NA (지나): Love You)
Uh wae ireohge joheulkka daldarhan rabendeo gata (G.NA (지나): Love You)
Uh แว อิรอคเค โจอึนกา ดัลดัลฮัน ราเบนดา กาทา (G.NA (지나): Love You)
Uh Why is it so good? It smells like sweet lavender (G.NA (지나): Love You)

볼 때마다 너는 새로워
bol ttaemada neoneun saerowo
บล แตมาดา นอนึน แซโรวอ
Each time I see you, it’s something new

흠 네 매력은 어디까지인 거야? Boy
heum ne maeryeogeun eodi kkajiin geoya? Boy
ฮึม เน แมรยอกึน ออดิกาจิอิน กอยา? Boy
Until where does your charm go? Boy

I'm so to the stuck 홀려 버렸어I'm in the end
I’m so to the stuck hollyeo beoryeosseo I’m in the end
I'm so to the stuck ฮลรยอ บอรยอซอ I'm in the end
I’m so to the stuck, I’m charmed by you I'm in the end

Yoseop(요섭): 네 눈 네 코 네 입술 홀린 듯해 설레 향긋해
Yoseop(요섭): ne nun ne ko ne ibsul hollin deutae seolle hyang geutae
Yoseop(요섭): เน นุน เดโค เน อิบซุล ฮลริน ดึซแฮ ซอลเร ฮยังกึซแฮ
Yoseop(요섭): Your eyes, your nose, your lips, they bewitch me, fluttering, fragrant

그런 눈으로 날 보지 마그렇다고 멀어지지도 마
geureon nuneuro nal boji ma geureoh dago meoreo jijido ma
คือรอน นุนอือโร นัล โพจิ มา กือรอฮทาโก มอรอชิชิโด มา
Don’t look at me with those eyes but then again, don’t go far away either

느낌 좋은 밤에 너 오늘따라 왠지 특별해
neukkim joheun bame neo oneul ttara waenji teugbyeorhae
นือกิม โจอึน บัมเอ นอ โอนึลทารา แวนจิ ทึกบยอลแฮ
On this feel-good night, you seem even more special today

이대로 그대로 두 배로I'll never stop
idaero geudaero du baero I’ll never stop!
อิแดโร กือแดโร ดุ แบโร I'll never stop
Just like this, just like that, twice as much, I’ll never stop

ซ้ำ (Repeat) *

Cube Girls (큐브걸스): 하늘 위에 저 별도 스쳐가는바람도
Cube Girls (큐브걸스): haneul wie jeo byeoldo  seuchyeo ganeun baramdo
Cube Girls (큐브걸스): ฮานึล วีเอ จอ บยอลโด ซือชยอกานึน บารัมโด
Cube Girls (큐브걸스): The stars in the sky, the passing wind

Yoseop(요섭): 설레는 이 시간이 영원할 순 없을까? Oh
Yoseop(요섭): seolleneun i sigani  yeong wonhal sun eobseulkka? Oh
Yoseop(요섭): ซอลเรนึน อิ ชิกันอิ ยองวอนฮัล ซุน ออบซึลกา? Oh
Yoseop(요섭): This heart fluttering moment can’t they be forever? Oh

우리 지금 이대로 마주 앉은 그대로
uri jigeum idaero maju anjeun geudaero
อุรี ชีกึม อีแดโร มาชุ อันจึน คือแดโร
Just like this right now, just like how we are facing each other

Yoseop(요섭)& Cube Girls (큐브걸스): 달콤한 네 향기에
Yoseop(요섭)& Cube Girls (큐브걸스): dalkomhan ne hyanggie
Yoseop(요섭)& Cube Girls (큐브걸스): ดัลคมฮัน เน ฮยังกิเอ
Yoseop(요섭)& Cube Girls (큐브걸스): With your sweet scent

ซ้ำ (Repeat) *, **

Credit: theunitedcube

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...