BEAST - DRIVE (Lyrics)

เพลง DRIVE
ศิลปิน BEAST (비스트) B2ST [Yoon Doo Joon (윤두준), Jang Hyun Seung (장현승), Yong Jun Hyung (용준형), Yang Yo Seop (양요섭), Lee Gi Kwang (이기광), Son Dong Woon (손동운)]
อัลบั้ม TIME  (Special 7th Mini Album)

สังกัด CUBE ENTERTAINMENT INC.
ภาษา เกาหลี

ฟังเพลง

เนื้อเพลง

Junhyung(준형): Uh 잠은 오질 않고 네 기억은 가질 않네

Junhyung(준형): Uh jameun ojil anko ne gieogeun gajil annne

Junhyung(준형): Uh จัมมึน โอจิล อันโก เน กีออกกึน กาจิล อันเน

Junhyung(준형): Uh I can’t sleep and memories of you won’t leave

괴로워 뒤척이다 아침을 맞이할 바엔

goerowo dwicheogida achimeul majihal baen

กเวโรวอ ตวีชอกกีทา อาชิมมึล มัทชีฮัลบาเอน

Instead of tossing and turning in misery until the morning sun rises

유난히 답답하게 느껴지는 집을 벗어나고 싶어

Yunanhi dapdaphage neukkyeojineun jibeul beoseonago sipeo

ยูนันฮี ดัพดัพฮาเก คือกยอจีนึน จิพพึล บอซซอนนาโก ชิพพอ

I want to get out of my house that feels especially stuffy

차 키를 챙겨 나섰지

cha kireul chaenggyeo naseotji

ชา กีรึล แชงกยอ นาซอทจี

So I took my car keys and left

시동과 함께 켜지는 내비게이션

Sidonggwa hamkke kyeojineun Nevigation

ชีดงกวา ฮัมเก กยอจีนึน Nevigation

The GPS turns on along with the engine

즐겨 찾는 목적지는 너의 집 맨 위에 있어

jeulgyeo chatneun mokjeokjineun neoui jip maen wie isseo

จึลกยอ ชัจนึน มกซอกจีนึน นอเย จิพ แมน วีเอ อิซซอ

And in the list of favorites, your house is on top

못 볼 걸 본 듯이 모든 기록을 지워 자존심도 없는

Mot bol geol bon deusi modeun girogeul jiwo jajonsimdo eomneun

มท บล กอล บน ทชชี โมดึน กีรกกึล จีวอ จาจนชิมโด ออบนึน

As if I saw something I shouldn’t, I erased it all

심장은 더 빠르게 뛰고 있어

simjangeun deo ppareuge ttwigo isseo

ชิมจังงึน ทอ ปารือเก ดวีโก อิทซอ

My prideless heart is racing even faster

익숙하지만 너의 집이 보이는 길을 애써 피하며 굳이 난 핸들을 돌렸지

Iksukhajiman neoui jibi boineun gireul aesseo pihamyeo guji nan haendeureul dollyeotji

อิกซกคาจีมัน นอเย จิพพี โบอีนึน กิลรึล แอซอ พีฮามยอ กุทที นัน แฮนดึลรึล ดลรยอซจี

I’m used to these streets but I avoid it because I can see your house so I turned the steering wheel

낯선 도로 위에 방황 또 잃어버린 방향 내 모습인 것 같아 볼륨을 키웠지

Natseon doro wie banghwang tto irheobeorin banghyang nae moseubin geot gata bollyumeul kiwotji

นัซซอน โดโร วีเอ บังฮวัง โต อิลรอบอริน บังฮยัง แน โมซืบบิน กอช กัททา บลรยูมึน กีวอซจี

On a strange highway, getting lost, it seems like me so I turned up the volume

신 나는 노랠 들으면 내가 더 처량해 보일까 봐 슬픈 노랠 틀어

Sin naneun norael deureumyeon naega deo cheoryanghae boilkka bwa seulpeun norael teureo

ชิน นานืน โนแรล ดึลรือมยอน แนกา ดอ ชยอรยังแง โบอิลกา บวา ซึลพึน โนแรล ทึลรอ

I might seem sadder if I listen to upbeat music so I turn on sad music instead

필름처럼 흘러가는 가로등 불빛 내가 지나치는 건 아마 미련이겠지

Pilleumcheoreom heulleoganeun garodeung bulbit naega jinachineun geon ama miryeonigetji

พิลรึมชอรอม ฮึลรอกานึน กาโรดึง บุลบิช  พุลบิท แนกา จีนาชีนึน กอน อามา มีรยอนนีเกซจี

The streetlights pass by like film, what I’m passing by are my feelings for you

* Hyunseung(현승): 더 세게 페달을 밟아 우리 추억이 다 뭉개지게

Hyunseung(현승): Deo sege pedareul barba uri chueogi da munggaejige

Hyunseung(현승): ทอ เซเก เพดัลรึล บัลบา อูรี ชูออกกี ทา มุงแกจีเก

Hyunseung(현승): I step on the pedal harder so our memories will break away

창문을 열고서 Bye bye 남은 마음이 다 흩날리게

Changmuneul yeolgoseo Bye bye nameun maeumi da heutnallige

ชังมุนนึล ยอลโกซอ Bye bye นัมมึน มาอึมมี ทา ฮึทนัลรีเก

I open the window, Bye bye, so my remaining feelings will scatter away

By B24M

(Hyunseung(현승): Oh oh)  Doojoon(두준): 좋았던 것도

(Hyunseung(현승): Oh oh)  Doojoon(두준): johatdeon geotdo

(Hyunseung(현승): Oh oh)  Doojoon(두준): โชวัซตอน กอชโต

(Hyunseung(현승): Oh oh)  Doojoon(두준): the good times

(Hyunseung(현승): Oh oh)  Doojoon(두준): 나빴던 것도

(Hyunseung(현승): Oh oh)  Doojoon(두준): nappatdeon geotdo

(Hyunseung(현승): Oh oh)  Doojoon(두준): นาปัซตอน กอชโต

(Hyunseung(현승): Oh oh)  Doojoon(두준): the bad times

Hyunseung(현승): 이제 뒤로하고서 Drive Drive Drive

Hyunseung(현승): Ije dwirohagoseo Drive Drive Drive

Hyunseung(현승): อีเจ ตวีโรฮาโกซอ Drive Drive Drive

Hyunseung(현승): I’m leaving them behind, Drive Drive Drive

Doojoon(두준): 한참을 돌고 돌아서 모든 게 낯설어 질 때쯤

Doojoon(두준): Hanchameul dolgo doraseo modeun ge natseoreo jil ttaejjeum

Doojoon(두준): ฮันชัมมึล ทลโก ทลราซอ โมดึน เก นัดซอลรอ จิล แตจึม

Doojoon(두준): After going around and around for a while, when the streets started to look unfamiliar

나를 멈추는 신호등이 왠지 너인 것 같아서Oh

Nareul meomchuneun sinhodeungi waenji neoin geot gataseo Oh

นารึล มอมชูนึน ชินโนดึงงี แวนจี นออิน กอซ กัททาซอ Oh

The traffic light that made me stop seemed like you for some reason Oh

네가 하라는 대로Oh~  네가 가라는 대로

Nega haraneun daero Oh~ nega garaneun daero

เนกา ฮารานึน แดโร Oh~ เนกา การานึน แดโร

Making me do what you told me to do Oh~, making me go where you wanted me to go

뒤돌아 보면 참 내 뜻대로 했던 게 없어 난

Dwidora bomyeon cham nae tteutdaero haetdeon ge eobseo nan

ตวีดลรา โบมยอน ชัม แน ตึทแทโร แฮซตอน เก ออบซอ นัน

Looking back, I didn’t do anything on my own

Gikwang (기광): 안전벨트처럼 꽉 잡았던 네 손 (Doojoon(두준): 이젠 없지만)

Gikwang (기광): Anjeonbelteucheoreom kkwak jabatdeon ne son (Doojoon(두준): ijen eobtjiman)

Gikwang (기광): อันจอนเบลทือชอรอมม กวัก จัพพัซตอน เน ซน (Doojoon(두준): อีเจน ออบจีมัน)

Gikwang (기광): Like a seat belt, your hand held mine so tight (Doojoon(두준): but not anymore)

Gikwang (기광): 세상 무엇보다 날 편안하게 만들었어

Gikwang (기광): Sesang mueotboda nal pyeonanhage mandeureosseo

Gikwang (기광): เซซัง มูออซโบดา นัล พยอนอันฮาเก มันดึลรอทซอ

Gikwang (기광): It made me more comfortable than anything in the world

Dongwoon(동운): 그때 널 떠나 보낸 이후로 (Doojoon(두준): 그날 이후로)

Dongwoon(동운): Geuttae neol tteona bonaen ihuro (Doojoon(두준): geunal ihuro)

Dongwoon(동운): คือแต นอล ตอนา โบแนน อีฮูโร (Doojoon(두준): คือนัล อีฮูโร)

Dongwoon(동운): After I let you go back then (Doojoon(두준): after that day)

Dongwoon(동운): 그 어떤 것도 날 잡아주지 못해Yeah~

Dongwoon(동운):  Geu eotteon geotdo nal jabajuji motae Yeah~

Dongwoon(동운): คือ ออตอน กอชโต นัล จับบาจูจี มทแท Yeah~

Dongwoon(동운): Nothing could hold me Yeah~

Yoseop(요섭): 더 세게 페달을 밟아 우리 추억이 다 뭉개지게

Yoseop(요섭): Deo sege pedareul barba uri chueogi da munggaejige

Yoseop(요섭): ทอ เซเก เพดัลรึล บัลบา อูรี ชูออกกี ทา มุงแกจีเก

Yoseop(요섭): I step on the pedal harder so our memories will break away

창문을 열고서 Bye bye 남은 마음이 다 흩날리게

Changmuneul yeolgoseo Bye bye nameun maeumi da heutnallige

ชังมุนนึล ยอลโกซอ Bye bye นัมมึน มาอึมมี ทา ฮึทนัลรีเก

I open the window, Bye bye, so my remaining feelings will scatter away

** (Yoseop(요섭): Oh oh)  Doojoon(두준): 좋았던 것도

(Yoseop(요섭): Oh oh)  Doojoon(두준): johatdeon geotdo

(Yoseop(요섭): Oh oh)  Doojoon(두준): โชวัซตอน กอชโต

(Yoseop(요섭): Oh oh)  Doojoon(두준): the good times

(Yoseop(요섭): Oh oh)  Doojoon(두준): 나빴던 것도

(Yoseop(요섭): Oh oh)  Doojoon(두준):  nappatdeon geotdo

(Yoseop(요섭): Oh oh)  Doojoon(두준): นาปัซตอน กอชโต

(Yoseop(요섭): Oh oh)  Doojoon(두준): the bad times

Yoseop(요섭): 이제 뒤로하고서 Drive Drive Drive

Yoseop(요섭): Ije dwirohagoseo Drive Drive Drive

Yoseop(요섭): อีเจ ตวีโรฮาโกซอ Drive Drive Drive

Yoseop(요섭): I’m leaving them behind, Drive Drive Drive

By B24M

Gikwang (기광): 하늘이 파래져 이제 해가 뜨려나 봐

Gikwang (기광): Haneuri paraejyeo ije haega tteuryeona bwa

Gikwang (기광): ฮานึลรี พาแรจยอ อีเจ แฮกา ตือรยอนา บวา

Gikwang (기광): The sky is turning blue, the sun’s about to come up

내 마음 같아 저 하늘 내 마음 같아

Nae maeum gata jeo haneul nae maeum gata

แน มาอึม กัททา จอ ฮานึล แน มาอึม กัททา

It’s like my heart, the sky is like my heart

Dongwoon(동운): 이젠 괜찮을 거야 네 생각에 잠 못 드는 밤

Dongwoon(동운): Ijen gwaenchanheul geoya ne saenggage jam mot deuneun bam

Dongwoon(동운): อีเจน คแวนชันนึล กอยา เน แซงกักเค จัม มช ตือนึน บัม

Dongwoon(동운): It’ll be okay now, sleepless nights because of you

더는 없을 거야 Good bye Ha~

Deoneun eobseul geoya Good bye Ha~

นอนึน ออบซึล กอยา Good bye Ha~

There will be no more, Good bye Ha~

ซ้ำ (Repeat) *, **

Gikwang (기광): 얼마나 더 가면 나는 너를 (Junhyung(준형): 잊을 수 있을까)

Gikwang (기광): Eolmana deo gamyeon naneun neoreul (Junhyung(준형): ijeul su isseulkka)

Gikwang (기광): ออลมานา ทอ กามยอน นานึน นอรึล (Junhyung(준형): อิซซึล ซู อิซซึลกา)

Gikwang (기광): How much more do I have to go (Junhyung(준형): to forget you?)

Doojoon(두준): 이 길에 끝에서 나는 너를 (Junhyung(준형): 보낼 수 있을까)

Doojoon(두준): I gire kkeuteseo naneun neoreul (Junhyung(준형): bonael su isseulkka)

Doojoon(두준): อี กิลเร กึทเทซอ นานึน นอรึล (Junhyung(준형): โบแนล ซู อิซซึลกา)

Doojoon(두준): At the end of this road (Junhyung(준형): will I be able to let you go?)

Dongwoon(동운): 한참을 달리고 또 달리면 (Junhyung(준형): 나는 괜찮을까)

Dongwoon(동운): Hanchameul dalligo tto dallimyeon (Junhyung(준형): naneun gwaenchanheulkka)

Dongwoon(동운): ฮันชัมมึล ทัลรีโก โต ทัลรีมยอน (Junhyung(준형): นานึน คแวนชันนึลกา)

Dongwoon(동운): If I go and go for a long time (Junhyung(준형): will I be okay?)

Yoseop(요섭): 더 세게 페달을 밟아 Drive Drive

Yoseop(요섭): Deo sege pedareul barba Drive Drive

Yoseop(요섭): ทอ เซเก เพดัลรึล บัลบา Drive Drive

Yoseop(요섭): I step on the pedal harder, Drive Drive

Credit: CUBE ENTERTAINMENT INC.

BEAST - 12시 30분 (12:30) (Lyrics)

เพลง 12시 30분 (12:30)
ศิลปิน BEAST (비스트) B2ST [Yoon Doo Joon (윤두준), Jang Hyun Seung (장현승), Yong Jun Hyung (용준형), Yang Yo Seop (양요섭), Lee Gi Kwang (이기광), Son Dong Woon (손동운)]
อัลบั้ม TIME  (Special 7th Mini Album)

สังกัด CUBE ENTERTAINMENT INC.
ภาษา เกาหลี

ฟังเพลง

มิวสิกวีดีโอ

เนื้อเพลง

Yoseop(요섭): 요란한 소릴 내며 깨지는 유리병 우리 모습일까

Yoseop(요섭): Yoranhan soril naemyeo kkaejineun yuribyeong uri moseubilkka

Yoseop(요섭): โยรันฮัน โซริน เนมยอ เกจีนึน ยูรีบยอง อูรี โมซือบิลกา

Yoseop(요섭): The glass bottle that breaks into pieces with a loud noise, is that how we are like

낮게 깔린 하늘이 금방이라도 부서질 것 같으니까

Natge kkallin haneuri geumbangirado buseojil geot gateunikka

นัดเกคัลรินฮานึลรี คึมบังอีราโด บูซอจินกอทกัททือนีกา

The low sky feels like it’s going to break down soon

Gikwang (기광): 왜 이제야 왔냐며 날 기다렸다며 내 사랑 반겼던 너는 이제

Gikwang (기광): Wae ijeya wannyamyeo nal gidaryeotdamyeo nae sarang bangyeotdeon neoneun ije

Gikwang (기광): เว อีเจยา วัดนยามยอ นัล คีดารยอทดามยอ เน ซารัง พันกยอทตอน นอนึน อีเจ

Gikwang (기광): You who had asked why I came now, you who had said you waited for me, you who had welcomed my love

어쩌다 마주친 모르는 사람보다 차갑게 얼어있다

Eojjeoda majuchin moreuneun saramboda chagapge eoreoitda

ออจอดา มาจูชิน โมรือนึน ซารัม โบดา ชากับเก ออลออิดดา

Now you are colder than a person you meet for the first time

Dongwoon(동운): 환한 네 미소도 (Doojoon(두준): 환한 미소도)

Dongwoon(동운): Hwanhan ne misodo (Doojoon(두준): hwanhan misodo)

Dongwoon(동운): ฮวานฮัน นี มีโซโด (Doojoon(두준): ฮวานฮันมีโซโด)

Dongwoon(동운): Your bright smile (Doojoon(두준): Bright smile)

Dongwoon(동운): 따뜻한 네 품도 (Doojoon(두준): 네 얼굴도)

Dongwoon(동운): Ttatteutan ne pumdo (Doojoon(두준): ne eolguldo)

Dongwoon(동운): ดาดึดฮัน นี พุมโด (Doojoon(두준): นี ออลกุลโด)

Dongwoon(동운): Your warm body (Doojoon(두준): Your face too)

Dongwoon(동운): 더 이상 볼 수도 만질 수도 없을 것만 같아 두려워

Dongwoon(동운): Deo isang bol sudo manjil sudo Eobseul geotman gata duryeowo

Dongwoon(동운): ทออีซังบุลซูโด มันจินซูโด ออบซึลกอทมันกัททาทูรยอวอ

Dongwoon(동운): I’m afraid that I won’t be able to see and touch it anymore

* Hyunseung(현승): 지금 우린 마치 12시 30분의 시곗바늘처럼

Hyunseung(현승): Jigeum urin machi 12si 30bunui sigyetbaneulcheoreom

Hyunseung(현승): ชีกึม อูริน มาชี ยอลทูชี ซัมชิบบุน เยชี กเยท บานึล ชอรอม

Hyunseung(현승): Right now we are like the clock hands at 12:30

서로 등 돌리고 다른 곳을 보고 모든 걸 버리려고 하잖아

Seoro deung dolligo dareun goseul bogo modeun geol beoriryeogo hajanha

ซอโรดึง ทลรีโก ทารึนกทซึลโบโก โมดึนกอลบอรีรยอโกฮาชันนา

we have our backs to each other, looking at different places and trying to let go of everything

Yoseop(요섭): 우린 마치 12시 30분의 시곗바늘처럼

Yoseop(요섭): Urin machi 12si 30bunui sigyetbaneulcheoreom

Yoseop(요섭): อูรินมาชี ยอลทูชีซัมชิบบุน เยชี กเยท บานึล ชอรอม

Yoseop(요섭): We are like the clock hands at 12:30,

다신 돌아올 수 없는 곳으로 걸어가고 있잖아

Dasin doraol su eomneun goseuro georeogago itjanha

ทาชินทลลาอลซูออบนึนกอทซือโร กอลอกาโกอิดจานา

walking towards the place where we won’t be able to return to

By B24M

Junhyung(준형): 우릴 따라 흘러가던 시간도 멈췄나 봐

Junhyung(준형): Uril ttara heulleogadeon sigando meomchwonna bwa

Junhyung(준형): อูริล ตารา ฮึลรอกาตอน ชีกันโด มอมชวอทนาบวา

Junhyung(준형): Feels like the time that had followed us also stopped

우리라기보단 이젠 너와 내가 됐나 봐

Uriragibodan ijen neowa naega dwaenna bwa

อูรีรากีโบดัน อีเจนนอวาเนกา เทวดนาบวา

More than us I guess we’re now you and I

사소하게 지나간 모든 것들이 다 지나가기보단 놓친 것 같아

Sasohage jinagan modeun geotdeuri da jinagagibodan nochin geot gata

ซาโซฮาเก จีนาคัน โมดึนกอทดึลลี ทา จีนากากีโบดัน โนชินกอทกัททา

Feels like all the things that had passed by without much thought has stopped, rather than pass by

네 손이 참 따뜻했었나 봐

Ne soni cham ttatteutaesseonna bwa

เนซนอีชัม ดาดึนแฮดซอทนา บวา

Your hands were very warm

흔들리는 널 이미 알았어 그래서 더 꽉 잡았어

Heundeullineun neol imi arasseo geuraeseo deo kkwak jabasseo

ฮึนดึลรีนึน นอล อีมี อัลลัทซอ คือเรซอ ทอกวักจับบัทซอ

I knew that you were being shaken, that’s why I grabbed onto it tighter

널 안았어 널 가뒀어 내 사랑이 독해져서

Neol anasseo neol gadwosseo nae sarangi dokhaejyeoseo

นอลอันนัดซอ นอลกาทวอซซอ เนซารังอี ตกเคจยอซอ

I held you, I locked you up, my love became more poisonous

Yeah I know 모두 내 탓인 걸 But

Yeah i know modu nae tasin geol

Yeah I know โมดูเนทัดชินกอล But

Yeah, I know it’s all my fault

미련이란 거 희망이란 거 놓을 수가 없어

But miryeoniran geo huimangiran geo noheul suga eobseo

มีรยอนอีรันกอ ฮีมังอีรันกอ โนลึนซูกาออบซอ

But these feelings left behind can’t let go of hope

Doojoon(두준): 환한 네 미소도 (Dongwoon(동운): 환한 미소도)

Doojoon(두준): Hwanhan ne misodo (Dongwoon(동운): hwanhan misodo)

Doojoon(두준): ฮวานฮัน นี มีโซโด (Dongwoon(동운): ฮวานฮันมีโซโด)

Doojoon(두준): Your bright smile (Dongwoon(동운): Bright smile)

Doojoon(두준): 따뜻한 네 품도 (Dongwoon(동운): 네 얼굴도)

Doojoon(두준): Ttatteutan ne pumdo (Dongwoon(동운): ne eolguldo)

Doojoon(두준): ตาดึดฮัน นี พุมโด (Dongwoon(동운): นี ออลกุลโด)

Doojoon(두준): Your warm body (Dongwoon(동운): Your face too)

Doojoon(두준): 더 이상 볼 수도 만질 수도 없을 것만 같아 두려워

Doojoon(두준): Deo isang bol sudo manjil sudo Eobseul geotman gata duryeowo

Doojoon(두준): ทออีซังบุลซูโด มันจินซูโด ออบซึลกอทมันกัททาทูรยอวอ

Doojoon(두준): I’m afraid that I won’t be able to see and touch it anymore

ซ้ำ (Repeat) *

Gikwang (기광): 언젠가 이별이

Gikwang (기광): Eonjenga ibyeori

Gikwang (기광): ออนเจกา อีบยอลรี

Gikwang (기광): Someday separation

Dongwoon(동운): DW 내 앞에 무릎 꿇을 때 시간이

Dongwoon(동운): nae ape mureup kkurheul ttae sigani

Dongwoon(동운): เน อัพเพ มูรึพ กุลลึน แต ชีกันนี

Dongwoon(동운): The time that would someday get on its knees in front of me

Hyunseung(현승): 다시 우릴 따라 흐르게 될 거라 믿어 그렇게 올 거라 믿어

Hyunseung(현승): Dasi uril ttara heureuge doel geora mideo geureoke ol geora mideo

Hyunseung(현승): ทาชี อูริล ตารา ฮือรือเก ดวิล กอรา มิดอ คือรอดเค อล กอรา มิดอ

Hyunseung(현승): I believe that it will start flowing again like us, I believe that time will come like that

Doojoon(두준): 지금 보내지만 너를 보냈지만 모든 게 다 멈췄지만

Doojoon(두준): Jigeum bonaejiman neoreul bonaetjiman modeun ge da meomchwotjiman

Doojoon(두준): ชีกึม โบเนจีมัน นอรึล โบแนดจีมัน โมดึนเก ทา มอมชอทจีมัน

Doojoon(두준): Even though I’m letting go right now, I’m letting go of you, even though everything has stopped

Yoseop(요섭): 고장 나 버린 시계가 다시 움직일 거라고 믿어(Hoo~)

Yoseop(요섭): Gojang na beorin sigyega dasi umjigil georago mideo (Hoo~)

Yoseop(요섭): โกจังนาบอรินชีกเยกา ทาชีอุมจิกกิล กอราโกมิดอ (Hoo~)

Yoseop(요섭): I believe that the broken clock will move again (Hoo~)

Gikwang (기광): 지금 우린 마치 12시 30분의 시곗바늘처럼

Gikwang (기광): Jigeum urin machi 12si 30bunui sigyetbaneulcheoreom

Gikwang (기광): ชีกึม อูริน มาชี ยอลทูชี ซัมชิบบุน เยชี กเยท บานึล ชอรอม

Gikwang (기광): Right now we are like the clock hands at 12:30

Hyunseung(현승): 서로 등 돌리고 (Yoseop(요섭): 돌리고)

Hyunseung(현승): Seoro deung dolligo (Yoseop(요섭): dolligo)

Hyunseung(현승): ซอโรดึง ทลรีโก (Yoseop(요섭): ทลรีโก)

Hyunseung(현승): We have our backs turned to each other (Yoseop(요섭): our backs turned)

Hyunseung(현승): 다른 곳을 보고 (Yoseop(요섭): 곳을 보고)

Hyunseung(현승): dareun goseul bogo (Yoseop(요섭): goseul bogo)

Hyunseung(현승): ทารึนโคซึลโพโก (Yoseop(요섭): โคซึลโพโก)

Hyunseung(현승): Looking at different places (Yoseop(요섭): different places)

Hyunseung(현승): 모든 걸 버리려고 하잖아

Hyunseung(현승): modeun geol beoriryeogo hajanha

Hyunseung(현승): โมดึนกอลบอรีรยอโกฮาชันนา

Hyunseung(현승): and trying to let go of everything

Yoseop(요섭): 우린 마치 12시 30분의 시곗바늘처럼

Yoseop(요섭): Urin machi 12si 30bunui sigyetbaneulcheoreom

Yoseop(요섭): อูรินมาชี ยอลทูชีซัมชิบบุนเยชีกเยทบานึลชอรอม

Yoseop(요섭): We are like the clock hands at 12:30,

다신 돌아올 수 없는 곳으로 걸어가고 있잖아

Dasin doraol su eomneun goseuro georeogago itjanha

ทาชินทลลาอลซูออบนึนกอทซือโร กอลอกาโกอิดจานา

walking towards the place where we won’t be able to return to

Credit: CUBE ENTERTAINMENT INC.

BEAST - 12시 30분 (12:30) (Official Music Video)

BEAST - '12시 30분 (12:30)' (Official Music Video)

Credit: CUBE ENTERTAINMENT INC.

BEAST Special 7th Mini Album - TIME (All Teaser)

BEAST - '12시 30분' (Teaser)



BEAST - 'Drive' (Teaser)



BEAST - 'So Hot' (Instrumental Video)




BEAST - 10161230



Credit: CUBE ENTERTAINMENT INC.

Sad Movie/Christmas Carol no Koro ni wa - BEAST (Full Album Lyrics)

Sad Movie/Christmas Carol no Koro ni wa - BEAST (Full Album Lyrics)
ศิลปิน BEAST (비스트) B2ST [Yoon Doo Joon (윤두준), Jang Hyun Seung (장현승), Yong Jun Hyung (용준형), Yang Yo Seop (양요섭), Lee Gi Kwang (이기광), Son Dong Woon (손동운)]
อัลบั้ม/ซิงเกิ้ล Sad Movie/Christmas Carol no Koro ni wa (Japanese Single)
สังกัด CUBE ENTERTAINMENT INC.
ภาษา ญี่ปุ่น

รายชื่อเพลง

01. Sad Movie

02. Christmas Carol no Koro ni wa (クリスマスキャロルの頃には) At The Time of The Christmas Carols

03. Sad Movie (Instrumental)

Credit: CUBE ENTERTAINMENT INC.

BEAST - Christmas Carol no Koro ni wa (Lyrics)

เพลง Christmas Carol no Koro ni wa (クリスマスキャロルの頃には) At The Time of The Christmas Carols
ศิลปิน BEAST (비스트) B2ST [Yoon Doo Joon (윤두준), Jang Hyun Seung (장현승), Yong Jun Hyung (용준형), Yang Yo Seop (양요섭), Lee Gi Kwang (이기광), Son Dong Woon (손동운)]
อัลบั้ม/ซิงเกิ้ล Sad Movie/Christmas Carol no Koro ni wa (Japanese Single)
สังกัด CUBE ENTERTAINMENT INC.
ภาษา ญี่ปุ่น

ฟังเพลง



เนื้อเพลง

* Yoseop(요섭): クリスマスキャロルが流れる頃には

Yoseop(요섭): kurisumasu kyaroru ga nagareru koro ni wa

Yoseop(요섭): คุริซุมาส เคียะโรรุ กะ นากาเระรุ โคโระ นิวะ

Yoseop(요섭): When it's time for the Christmas carols to play

君と僕の答えも きっと 出ているだろう

kimi to boku no kotae mo kitto dete iru darou

คิมิโตะโบคุ โนะ โคทาเอะ โมะ คิตโตะ เดะเทะ อิรุดะโรว

Our answer should definitely appear

Dongwoon(동운): クリスマスキャロルが流れる頃には

Dongwoon(동운): kurisumasu k yaroru ga nagareru koro ni wa

Dongwoon(동운): คุริซุมาส เคียะโรรุ กะ นากาเระรุ โคโระ นิวะ

Dongwoon(동운): When it's time for the Christmas carols to play

誰を愛してるのか 今は見えなくても

dare wo ai shiteru no ka ima wa mienakute mo

ดาเระ โอะ อาอิชิ เทรุ โนะ คะ อิมะ วะ มิเอนาคุเตะ โมะ

Who will I be loving? Even if I can't see them right now

By B24M

Doojoon(두준): この手を 少し 伸ばせば 届いていたのに

Doojoon(두준): kono te wo sukoshi nobaseba todoite ita no ni

Doojoon(두준): โคโนะเทะ โอะ ซุโคนิ โนบาเซะบะ โทโดอิเทะอิทา โนะนิ

Doojoon(두준): When I reached out my hand a little bit, even though it reached you

Junhyung(준형): 1mm 何か 足りない 愛のすれ違い

Junhyung(준형): ichi miri nani ka tarinai ai no sure chigai

Junhyung(준형): อิจิมิริ นานิกะ ทารินาอิ อัย โนะ ซุเระชิกาอิ

Junhyung(준형): Just missing a love that's not quite enough by 1 mm

Gikwang (기광): お互いをわかりすぎていて

Gikwang (기광): otagai wo wakari sugite ite

Gikwang (기광): โอทากาอิ โวะ วาคาริ สุกิเทะอิเทะ

Gikwang (기광): We understand one another too well

心がよそ見できないのさ

kokoro ga yosomi dekinai no sa

โคโคโระ กะ โยโซมิ เดะคินาอิ โนะ สะ

And my heart can't look away

Hyunseung(현승): クリスマスキャロルが聞こえる頃まで

Hyunseung(현승): kurisumasu kyaroru ga kikoeru koro made

Hyunseung(현승): คุริซุมาส เคียะโรรุ กะ คิโคะเอะรุ โคโระ มาเดะ

Hyunseung(현승): Until it's time for Christmas carols to be heard

出逢う前に戻って もっと 自由でいよう

deau mae ni modotte motto jiyuu de iyou

เดะอาอุ มาเอะ นิ โมะดทเทะ มตโตะ จิยูวเดะ อิโยอุ

Let's go back to before we met, and be more free

Dongwoon(동운): クリスマスキャロルが聞こえる頃まで

Dongwoon(동운): kurisumasu kyaroru ga kikoeru koro made

Dongwoon(동운): คุริซุมาส เคียะโรรุ กะ คิโคะเอะรุ โคโระ มาเดะ

Dongwoon(동운): Until it's time for Christmas carols to be heard

何が 大切なのか 一人 考えたい

nani ga taisetsu na no ka hitori kangaetai

นานิ กะ ทาอิเซทสึนะ โนะ คะ ฮิโตริ คันกะเอะทาอิ

I want to think about what's important to me, by myself

Doojoon(두준): 誰かが そばにいるのは 暖かいけれど

Doojoon(두준): dare ka ga soba ni iru no wa atatakai keredo

Doojoon(두준): ดาเระคา กะ โซบะ นิ อิรุ โนะ วะ อะทาทาคะอิ เคะเระโดะ

Doojoon(두준): Having someone by my side makes me warm

Junhyung(준형): 背中を 毛布代わりに 抱き合えないから

Junhyung(준형): senaka wo moufu kawari ni daki aenai kara

Junhyung(준형): เซนาคะ โวะ โมวฟุ คาวาริ นิ กาคิอาเอะนาอิ คาระ

Junhyung(준형): But we can't embrace each other's backs, instead of our blankets

Gikwang (기광): 近すぎて見えない支えは

Gikwang (기광): chika sugite mienai sasae wa

Gikwang (기광): ชิคะสุกิเทะ มิเอะนาอิ ซาซาเอะ วะ

Gikwang (기광): My support was so close that I couldn't see it

離れてみればわかるらしい

hanarete mireba wakaru rashii

ฮานาเระเตะ มิเรบะ วาคารุ รชิอิ

But now that I've tried going away from it, it seems I understand

ซ้ำ (Repeat) *

Hyunseung(현승): クリスマスキャロルが流れる頃には

Hyunseung(현승): kurisumasu k yaroru ga nagareru koro ni wa

Hyunseung(현승): คุริซุมาส เคียะโรรุ กะ นากาเระรุ โคโระ นิวะ

Hyunseung(현승): When it's time for the Christmas carols to play

どういう君と僕に雪は降るのだろうか?

dou iu kimi to boku ni yuki wa furu no darou ka?

โดว อิยู คิมิ โทะ โบคุ นิ ยูคิ วะ ฟุรุ โนดะโรว คะ

What kind of you and me will the snow fall on, I wonder?

Dongwoon(동운): クリスマスキャロルが流れる頃には

Dongwoon(동운): kurisumasu k yaroru ga nagareru koro ni wa

Dongwoon(동운): คุริซุมาส เคียะโรรุ กะ นากาเระรุ โคโระ นิวะ

Dongwoon(동운): When it's time for the Christmas carols to play

どういう君と僕に雪は降るのだろうか?

dou iu kimi to boku ni yuki wa furu no darou ka?

โดว อิยู คิมิ โทะ โบคุ นิ ยูคิ วะ ฟุรุ โนดะโรว คะ

What kind of you and me will the snow fall on, I wonder?

Credit: CUBE ENTERTAINMENT INC.

[BEAST] GOOD LUCK (Photo)

Credit: CUBE ENTERTAINMENT INC.